HIŽNI BLAGOSLOV

Jezuš Nazarenski Kralj Židovski.
Ovo obladano ime naj občuva nas od vsakoga zla. Amen.
Sveti Bog, sveti zmožni Bog, sveti vekivečni Bog, smiluj se nam.

Mir našega gospona Jezuša Kristuša, moć njegve svete muke, znamenje svetoga Križa, i neoskrvnjenost blažene Device Marie, blagoslov vseh Sveteh Božjeh, obramba sveteh Angelov, zagovor vseh Izebraneh Božjeh, naj bude med nami i našemi vidljivemi i nevidljivemi nepriateli sada i na vuri naše smerti.

Vu ime Otca i Sina i Duha svetoga. Amen.

 

Odpri Bože, vusta moja,

Da te hvalim prez pokoja,

Da zvišavam vsako vreme,

Otec! Tvoje sveto ime.

 

 

Tekstovi su to koji se nalaze na prvim stranicama molitvenika pod naslovom Jezuš, navučitel naš ili Molitvena knjiga, vu kojoj zvun keršćanskoga nauka nahadjaju se pobožne i obrativeče molitve vu vseh živlenja prilikah i dogodjajih. S pridavkom pobožnosti putnika Marianskoga, osobito vsem pobožnem Mariu Bistričku pohadjajućem, potrebnoga

 

Kjiga je objavljena u Zagrebu, deveto je izdanje, nakladnik i finasijer bio je g. V. Kohanek, a tiskanje je obavljeno kod Antuna Seholza godine 1907. Vlasnica molitvenika je  Marica …… ona stanuje u Komlou od svoje mladosti, naime tamo se udala i brižno čuva molitvenik svoje prabake Ilone Zajecz, rođene 1888. godine.

Na prvim stranicama molitvenika objavljen je kalendarski dio u kojem su navedeni blagdani i spomendani svetaca, te narodni nazivi za mjesece. Doznajemo tako da se prvi mjesec naziva Prezimec, drugi Svečen, treći Sušec, i tako redom: Traven, Rožnjak, Klasen, Serpen, Velikomešnjak, Malomešnjak, Listopad, Vsesvetčak i Gruden.

Doznajemo nadalje datume pokretnih blagdana i spomendana, godine 1907. prva nedjelja došašća bila je 1-og prosinca, Uskrs 1918 pak 31-og ožujka, a 1922- 16. travnja. Duhovi- tj Trojaki su 1926 godine bili 16-og rožnjaka, a pepelnica 1920 godine pak 17-og, siječnja. Mali katekizam, razne molitve i molitvene poboznosti zauzimaju prvih sto stranica, a iz knjige se lijepo dade iščitati i molitva kada se ide iz doma. Ona glasi ovako: Po putu mira i sreče naj me pelja vsamoguči i miloserdni Gospon, i Angel moj čuvar, naj me sprevadja, da se vu miru , zdravlju i veselju domom povrnem. Amen.

Veći dio knjige posvećen je molitvama, vlasnik toga molitvenika mogao si je izabrati zagovornika ili zagovornicu u životu i na smrti. Doznajemo tako da od 5 do 6 sati ujutro mogla se izabrati sveta Katarina Djevica i Mučenica. Božja «koja je po svojem mudrem govorenju petdeset poganskeh mudroznancov ….nadladala i na krščansku veru obernula.» 12 do 1- sata obdan pak sveti Mihovil Arkandjel, «višnji i neobladljivi vodja nebeskih šeregov, odičeni obladavec peklenskoga pozoja».

Listajući stranicama gdje su navedene duhovne pjesme «popevke pod svetum Mešum» nalaze se mnoge koje se pjevaju i dandanas, no malo drugačijim, suvremenijim riječima a prevedene su sa mađarskog. Npr. Klanjamo ti se, živi kruh angelski, ili u ostalim navedenim pjesmama.

 

O presvetom Oltarskom Sakramentu

 

Hodi hvali mlad i sed

Ov presveti Šakrament:

Koga Jezuš je naredil
Nam za testament.

 

Adventska pjesma

 

Poslan je Angel Gabriel,

Vu jeden varoš Nazaret.

K jednoj poniznoj Devici,

Pravoj Božjoj službenici.

 

Korizmena

 

Tužno plače, žuhko javče, Majka Marija.

Putem hodeć, narekujuć, išće si sina,

S njom putuje Magdalena-puna žalosti,

Za Jezuša, meštra svojga, plače zadosti.

V jutro rano gori stanu, dalje putuju.

Koga goder gde zestanu, vsigde pitaju:

Povečte nam dragi ljudi, vi za Jezuša.

Jeli čuli, jel vidili jeste za njega?

Marijanska

 

Marija! O mili glas

Sladko ime za vse nas  – Marija!

Ime tvoje kad čujem

Vu srdcu se radujem – Marija!

O Marija! Tebe samu želim navek hvaliti

I pred svakim slaviti – Marija!

 

Od sunca si svetlejša

A od zvezdah sjajneša_Marija!

Ponizno te hvalimo

I sveg srca slavimo – Marija!

O Marija kajti milost

Poetinam daje se

Od tvog sinka šalje se – Marija!

 

Milica Klaić Tarađija

Comments are closed.