Poštovani roditelji, drage Hrvatice i Hrvati!
Veze između matične Republike Hrvatske i Hrvata u Mađarskoj ne započinju na karti, nego u svakodnevnom životu: povezuju nas obiteljske, gospodarske i kulturne veze. Upravo stoga obraćam Vam se povodom Mjeseca hrvatskoga jezika i Tjedna hrvatskog jezika u Hrvatskom obrazovnom centru Miroslav Krleža, kao generalni konzul Republike Hrvatske sa sjedištem u Pečuhu. Želim Vam pojasniti zašto smatram da je izbor hrvatske škole i učenje hrvatskoga jezika važna i perspektivna odluka za Vašu djecu.
Učenje na materinskom jeziku, uravnotežen razvoj
Za djecu koja kod kuće govore hrvatski, hrvatski je i u učenju najprirodniji jezik. Obrazovanje na materinskom jeziku ne donosi samo bolje školske rezultate, nego i veće samopouzdanje.
Naravno, mnoga djeca danas odrastaju u mješovitom jezičnom okruženju ili kod kuće pretežno govore mađarski. Za njih hrvatska škola ne predstavlja nedostatak, nego priliku: strpljivo i postupno razvija poznavanje hrvatskoga jezika, dok dijete stječe uspješna iskustva i postaje sigurnije u učenju.
Sigurna dvojezičnost za svakodnevni život
U hrvatskim školama prirodno se podrazumijeva i visoka razina usvajanja materinskog jezika. Poznavanje dva jezika kompetencija je koja se može uspješno primjenjivati na lokalnoj razini i u širem regionalnom kontekstu.
Škola koja poznaje zajednicu
Hrvatske škole nisu bezlične institucije, nego sastavni dio života zajednice: uključuju obitelji, lokalne posebnosti i stvarno okruženje. To pruža osjećaj sigurnosti, kako roditeljima tako i učenicima.
Snažan identitet, otvoren način razmišljanja
Snažan identitet omogućuje lakše snalaženje u životu. Hrvatska škola stvara čvrst temelj koji omogućuje gradnju kvalitetnog životnog puta.
Zajednica okuplja i održava
Prijateljstva, zajednička iskustva i tradicije – iako nisu dio nastavnog plana – presudno oblikuju dječji život. Hrvatska škola nudi zajednicu, ne samo obrazovanje.
Slobodno oblikovana budućnost
Temeljito poznavanje hrvatskoga jezika i kulture te znanje stečeno u hrvatskim školama jednako su vrijedni u Hrvatskoj i u Mađarskoj, pa i u brojnim susjednim zemljama.
Gledano iz Hrvatske vi nam uopće niste daleko. Pripadamo istoj regiji i istoj naciji te dijelimo zajedničku odgovornost za budućnost mladih. Uvjeren sam da izbor hrvatske škole za Vas ne predstavlja rizik, nego mirnu i predvidivu osnovu za svakodnevni život vaše djece.
Vjerujem da će vam ove misli pomoći pri donošenju ove važne odluke.
S poštovanjem:
Drago Horvat, mag. pol.
generalni konzul
istaknuta slika https://www.ffst.unist.hr/o_fakultetu/odrzivi_razvoj/kvalitetno_obrazovanje?@=24x3v
