30. 9. spomendan sv. Jeronima

Rođen je na granici Dalmacije i Panonije

Prezbiter i crkveni naučitelj, pisac sv. Jeronim rodio se oko 347. godine u Stridonu (granica rimskih provincija Dalmacije i Panonije). Oko 365. godine se krstio. Studirao je retoriku, filozofiju, teologiju i lingvistiku u Rimu, i u drugim gradovima, bio tajnik je pape Damaza I. u Rimu. Od 378./379. godine biva svećenik, upravlja samostanom u Betlehemu trideset i četiri godine od 386. godine, tu je napisao svoja najvažnija djela.

 Prema legendi, ljubimac mu je bio lav, kojem je iz šape izvadio trn. Sv. Jeronim duhovnik asketa, pustinjak i pokornik pisao je svetopisamske komentare, dogmatsko-polemičke spise, teološke rasprave, kao i životopise. Starozavjetne knjige s hebrejskog je preveo, a novozavjetne s grčkog na latinski jezik. Njegov prijevod, Vulgata, Svetog pisma na latinski jezik je prihvaćen kao službena verzija unutar Katoličke Crkve. Vrijedi i do današnjih dana. Na tom prijevodu, Jeronim je radio gotovo više od dvadeset godina. Na današnji dan, 420. godine, sveti Jeronim u Betlehemu je preminuo. Slovi se zaštitnikom bibličara i prevodilaca.

Comments are closed.