Želja za ukinućem ropstva
John Newton (1725.–1807.) kapetan broda trgovine robljem10. svibnja 1748. godine doživio je „veliko oslobođenje” u morskoj oluji vraćajući se kući. Brod se u oluji skoro slomio, piše u dnevniku, kada je skrušen povikao:„Gospodine, smiluj nam se!” Brod je spašen, on se obratio, ali je nastavio trgovinu robljem, ali je zahtijevao da se s robovima ljudski ponaša. Kasnije je ipak napustio taj zanat, postao svećenik, i uključio se u borbu koju je William Wilberforce, član engleskog parlamenta u 18. stoljeću vodio, naime odlučio je ukinuti ropstvo u britanskim zemljama. Stalni neuspjesi ga obeshrabruju, ali prijatelji – među kojima je i bivši kapetan broda s robovima, a sada pokajnik, svećenik i autor slavne „Amazing Grace” inspiriraju ga da nastavi dalje.
Čudesna milost (originalna verzija)
Čudesna milost (kako sladak zvuk!)
Koja je spasila bijednika poput mene
Jednom bijah izgubljen, ali sad sam pronađen
Bijah slijep, ali sad vidim
Milost je naučila moje srce da se boji
I milost je oslobodila moje strahove
Kako se divno ta milost pojavila
U satu kad sam povjerovao
Kroz mnoge opasnosti, teškoće i zamke
Dosad prođoh
Milost me dodavde sigurno dovela
I milost će me odvesti kući
Bog mi je obećao dobro
Njegova riječ učvršćuje moju nadu
On će biti moj štit i sigurnost
Dokle god život potraje
Da, kad se meso i krv raspadnu
I kad smrtni život prestane
Imat ću, unutar vela
Život sreće i mira
Zemlja će se ubrzo otopiti kao snijeg
Sunce će se suzdržavati od sjaja
Ali Bog, koji me ovdje dolje pozvao
Bit će zauvijek moj
Čudesna milost (kako sladak zvuk!)
Koja je spasila bijednika poput mene
Jednom bijah izgubljen, ali sad sam pronađen
Bijah slijep, ali sad vidim
Tekst pjesme koja se dana pjeva napisao je John Newton, njegovu verziju svojataju sve kršćanske zajednice, u njoj se očituje živa slika Božjeg milosrđa. Melodija na koju se ona danas izvodi je stara škotska, koristi pentatonsku skalu, a uz pjesmu se kao pratnja predlažu gajde.
MILOST
John Newton, Virginia Harmony
Milost koja sve vodi nas,
daje snagu i mir.
Oživjela je život moj,
bijah slijep, a sad vidim.
Vrijeme teče, prolazi sve,
milost nam Bože daj,
da živeći ne umremo,
da svjetlo budeš nama.
Sve pjesme naše za Te su
i molitve naše,
spasi, o Oče, narod svoj,
nek’ milost vodi nas!
Odabrala: MKT
Istaknuta slika: https://cajonperuano.org/tag/amazing-grace/
